Každý z níže uvedených výrazů bude mít v těchto Všeobecných podmínkách prodeje služby LECOINGOLF (dále jen „VOP“) následující význam:

Oznámení: označuje všechny prvky a data (vizuální, textové, zvukové, fotografie, kresby), uložené Inzerentem na jeho výhradní redakční odpovědnost za účelem nákupu, pronájmu nebo prodeje zboží nebo služby a šířených na Webových stránkách. Inzerát musí obsahovat maximálně 10 000 znaků.

Inzerent: označuje každého profesionála usazeného ve Francii a Evropě (včetně zámořských departementů), který má certifikaci Pro LECOINGOLF a používá službu LECOINGOLF k zveřejňování z webových stránek, v rámci své profesionální činnosti, Reklamy v kategoriích nabízených společností LECOINGOLF

objednáno: jakýkoli nákup provedený Inzerentem z jeho Účtu za účelem vložení Inzerátu, přihlášení k odběru placených možností pro jeden nebo více Inzerátů a/nebo připsání na jeho účet Pro za účelem úhrady nákladů na vložení nebo splatných opcí za podmínek stanovených v článku 4 těchto VPP.

Profesionální: označuje vyhrazený prostor přístupný z Webových stránek, který musí Inzerent, který si přeje používat Službu LECOINGOLF, vytvořit a ze kterého Inzerent vysílá své Reklamy, vizualizuje své vysílané Reklamy a zadává objednávky, jak je popsáno v článku 4 těchto VOP.

LCG FRANCIE: odkazuje na společnost, která vydává a provozuje webové stránky, LCG FRANCE, se sídlem na adrese 18 Rue Lagache 75017 Paris.

Služby zákazníkům : znamená službu LCG FRANCE, ze které může Inzerent získat jakékoli další informace. Tuto službu lze kontaktovat e-mailem: [chráněno e-mailem]

Servis LECOINGOLF: znamená služby LECOINGOLF zpřístupněné Uživatelům a Inzerentům z Webových stránek.

Webová stránka : znamená Webovou stránku provozovanou LCG FRANCE přístupnou zejména z URL www.lecoingolf.fr a umožnit Inzerentovi přístup ke Službě lecoingolf přes internet

Uživatel: označuje každého návštěvníka, který má přístup ke Službě LECOINGOLF prostřednictvím webové stránky

Tyto VOP stanoví smluvní podmínky, které se výlučně vztahují na Objednávky zadané Inzerentem z Webu.

Jakákoli Objednávka Inzerenta vyžaduje přijetí (opt-in) těchto VOP a zřeknutí se vlastních všeobecných nákupních podmínek.

Jakákoli opačná podmínka, proti které se Inzerent postaví, bude proto, pokud nebude výslovně přijat, vůči společnosti LCG FRANCE nevymahatelná, bez ohledu na to, kdy na ni byl upozorněn.

Skutečnost, že LCG FRANCE v danou dobu nevyužije některou z těchto všeobecných podmínek prodeje, nelze vykládat jako vzdání se práva následně využít kteroukoli z uvedených podmínek.

3.1 Pravidla pro distribuci reklam

Zadavatel souhlasí s tím, že bude Reklamy vysílat pouze svým jménem a na svůj účet. Inzerent tedy nesmí používat službu LECOINGOLF k vysílání Reklamy jménem a/nebo jménem třetí strany, s výjimkou předchozího a výslovného souhlasu LCG FRANCE.

LCG FRANCE si vyhrazuje právo:

• smazat jakýkoli inzerát vložený Inzerentem jménem a/nebo jménem třetí strany, aniž by Inzerent požadoval jakoukoli náhradu a/nebo kompenzaci;
• smazat bez upozornění Reklamy odvysílané Inzerentem, který porušuje toto ustanovení, a to bez jakékoli náhrady a/nebo náhrady ze strany Inzerenta;
• Zakázat používání Služby LECOINGOLF za účelem vysílání Oznámení Inzerentovi, který by toto ustanovení porušoval, a to bez jakékoli náhrady a/nebo náhrady ze strany Inzerenta.

Aniž by to pro LCGFRANCE zakládalo povinnost ověřit obsah, správnost nebo konzistenci Reklamy, bude jakákoli Inzerce odeslaná a/nebo upravená Inzerentem zkontrolována LCG FRANCE a její distribuce ve Službě. LECOINGOLF může být přijat nebo odmítnut.

LCG FRANCE si vyhrazuje právo odmítnout celý nebo část Inzerátu, který by byl v rozporu s ustanoveními těchto VPP, který by nevyhovoval pravidlům pro distribuci Inzerátů a pravidlům distribuce Služby LECOINGOLF.

V případě, že Inzerát obsahuje fotografii, LCG FRANCE si vyhrazuje právo nešířit fotografii zaslanou Inzerentem:

• - pokud je kvalita nedostatečná,
  
• -pokud je to v rozporu s pravidly distribuce Služby LECOINGOLF
• - pokud tento nereprezentuje předmět Reklamy a je omezen na vyobrazení loga Inzerenta a/nebo komerčního vizuálu.

Za žádných okolností nesmí být Oznámení použito k vysílání reklamního sdělení, které je mimo chartu LECOINGOLF.

Pokud bude reklama LGC FRANCE odmítnuta před jejím umístěním online, Inzerent nebude vždy informován e-mailem zaslaným na adresu uvedenou při vytváření účtu a případně o částkách nebo kreditech vzniklých pro účely vysílání. Inzerce a/nebo přihlášení k odběru placených možností bude Inzerentovi vráceno takto:

• • transakce zaplacená bankovní kartou: vrácení peněz opětovným připsáním na bankovní kartu použitou k platbě.

Z takového odmítnutí nevzniká žádný nárok na náhradu ve prospěch Inzerenta.

Inzeráty jsou ve službě LECOINGOLF řazeny chronologicky podle data a času jejich zveřejnění. V důsledku toho Inzerent bere na vědomí a přijímá, že přítomnost v horní části seznamu jeho Inzerce je pouze dočasná.

4.1 Obecná pravidla

Výhoda jakékoli objednávky (poplatky za vložení, placená možnost(y)) je pro inzerenta osobní, že ji učinil, a nelze ji postoupit ani převést bez souhlasu společnosti LCG FRANCE. Po zahájení realizace jakékoli zadané objednávky není možné vrátit peníze.

4.2 Příkazový prostor

Inzerent může provést objednávku z webové stránky pouze za následujících podmínek:

• Inzerent, to l 'vyloučení příjemce jedné z receptur Balíčku, může zadat objednávku přímo ze stránky svého inzerátu nebo ze svého Účtu.
• 
  
• Inzerent využívající Balíček, bez ohledu na zvolený vzorec, může zadat Objednávku pouze ze svého Účtu

 4.3 Čas objednávky

Poplatky za vložení: tyto poplatky hradí příslušný Inzerent v době odeslání Inzerce.

Placená opce: Každou placenou opci lze předplatit při podání Inzerátu, při jeho distribuci, při jeho obnovení, s výjimkou opcí „Pack Pros premium“ a „Pack Pros“, které nelze předplatit pouze na době podání, úpravy a při prodloužení Oznámení.

Nákup kreditu: Nákup kreditu může provést Inzerent kdykoli a pouze z jeho Pro účtu.

 4.4 Popis a ceny

4.4.1 Poplatky za vložení

Náklady na vložení se hradí za inzeráty zveřejněné v sekcích „Realitní profesionál“, „Golfové hřiště“, „Profesionální vybavení“/

Poplatky za vložení se platí kreditní kartou

4.4.2 Placené možnosti

Cena každé placené možnosti se liší podle kvality Inzerenta (pro nebo jednotlivce), typu opce a vybrané kategorie vkladu reklamy. Cena se u každé možnosti liší v závislosti na zvolené kategorii podání reklamy. Inzerent bere na vědomí a přijímá, že jakýkoli Inzerát umístěný v kategorii, která neodpovídá nabízenému produktu nebo službě, může být společností LCG France kdykoli smazán, a to bez náhrady nebo práva na náhradu částek vzniklých za účelem předplatného placeného Možnosti.

Je možné se přihlásit k odběru několika placených možností pro stejnou reklamu, ať už současně nebo ne.

S výjimkou placených opcí „Rise to top of the list every day for 7 days“ upisovaných na období 1 dní, „Rise to top of the list every day for 30 month“ upisovaných na období XNUMX po sobě jdoucích dnů a "Navyšte ihned na začátek seznamu » ostatní placené opce jsou předplaceny po dobu trvání oznámení s výjimkou obnovení:

Přihlášení k odběru placené opce neprodlužuje dobu trvání Inzerce.

Předčasným stažením Inzerce (buď ze strany Inzerenta nebo ze strany LCG FRANCE, zejména v případě nedodržení těchto VOP nebo Pravidel vysílání na Službě LECOINGOLF) nebo uplynutím doby jejího vysílání zaniká Placená opce. k vyvolání jeho účinků. Obnovení inzerátu neprodlužuje dobu trvání placené varianty.

4.4.2.1 Dostaňte se na začátek seznamu každý den po dobu 7 dní:

Cena každé placené možnosti se liší podle zvolené možnosti a kategorie podání inzerátu. Podívejte se prosím na ceník v článku 7, kde najdete cenu každé možnosti podle zvolené kategorie podání inzerátu.

Tato možnost je splatná kreditní kartou.

Chcete-li se přihlásit k odběru této možnosti, musíte přejít do svého účtu a vybrat svou reklamu nebo přejít přímo na stránku své reklamy

5.1 Inzerent prohlašuje, že reklama bez ohledu na její distribuci odpovídá všem platným právním a regulačním ustanovením (zejména týkajícím se reklamy, soutěže, podpory prodeje, používání francouzského jazyka, používání osobních údajů), respektuje ustanovení těchto VOP a pravidla pro šíření Služby LECOINGOLF a neporušuje práva třetích osob (zejména práva duševního vlastnictví a osobnostní práva atd.).

Zadavatel ručí za to, že obsah jeho Inzerátů je striktně v souladu se zákonnými povinnostmi kladenými na jeho činnost.

Zadavatel garantuje, že LCG FRANCE bude jediným a výhradním autorem textu, kreseb, fotografií atd. skládání oznámení. Pokud se tak nestane, prohlašuje, že má veškerá práva a oprávnění nezbytná k šíření Reklamy.

V důsledku toho se jakékoli Oznámení zveřejněné a vysílané na Službě LECOINGOLF objeví ve výhradní odpovědnosti Inzerenta.

V důsledku toho Inzerent zbavuje společnost LCG FRANCE, její subdodavatele a dodavatele veškeré odpovědnosti, zaručuje je proti všem odsouzením, právním a mimosoudním nákladům, které by vyplynuly z jakéhokoli postihu v souvislosti s Inzercí, a odškodní je za jakoukoli škodu způsobenou porušením tohoto ustanovení.

Inzerent bere na vědomí a přijímá, že společnost LCG FRANCE je oprávněna bez upozornění nebo kompenzace nebo práva na náhradu odstranit jakoukoli odvysílanou reklamu, která není v souladu s pravidly vysílání Služby a/nebo která by mohla porušovat práva třetí strany nebo obsahuje nezákonný obsah.

5.2 Zadavatel se zavazuje, že v Inzerátech bude nabízet pouze dostupné nemovitosti, které má a které vlastní, nebo v konkrétním případě Realitní produkty, pro které mu byl marketing svěřen. Inzerent se zavazuje v případě nedostupnosti nemovitosti co nejdříve stáhnout Inzerát ze Služby LECOINGOLF.

5.3 Inzerent prohlašuje, že zná rozsah distribuce webových stránek, přijal veškerá opatření k dodržení právních předpisů platných v místech příjmu a zprostil LCG FRANCE veškeré odpovědnosti v tomto ohledu.

5.4 Inzerent souhlasí s tím, že údaje shromážděné nebo shromážděné na Webových stránkách budou uchovávány poskytovateli přístupu a použity pro statistické účely nebo k reakci na konkrétní požadavky nebo žádosti orgánů veřejné moci.

5.5 Aby byla reklamace přípustná, musí přesně uvádět údajnou vadu (chyby) Reklamy a musí být zaslána písemně společnosti LCG FRANCE do osmi (8) pracovních dnů od data uložení.

Účet je bezplatný a vytvořený na dobu neurčitou, může být kdykoli bez upozornění ze strany inzerenta ukončen

Smazání jeho účtu inzerentem znamená automatické smazání jeho kreditů, které zbývají ke spotřebování připojené k tomuto účtu

7.1 Ceny jsou uvedeny v eurech a jsou vyjádřeny včetně DPH (včetně všech daní)

7.2 Ceny jsou Inzerentovi sděleny na jednoduchou žádost a jsou dostupné z jeho Účtu

Cena nákladů na vložení, každé placené Opce a kreditních nabídek je platná v den Objednávky Inzerentem.

LCG FRANCE si vyhrazuje právo kdykoli upravit své ceny.

8.1 Platba za reklamy

Platba za reklamy a možnosti bude provedena před distribucí kreditní kartou.

Po dokončení služby není možné vrátit peníze.

LCG FRANCE se zavazuje, že zavede všechny nezbytné prostředky k zajištění co nejlepší dodávky Služby LECOINGOLF, kterou Inzerentovi nabízí. Pokud není písemně dohodnuto jinak, je služba nabízená společností LCG FRANCE omezena na distribuci Reklamy s předplatným opcí na Službě LECOINGOLF s vyloučením jakékoli jiné služby. LCG FRANCE žádným způsobem nezaručuje možné výsledky očekávané Inzerentem po distribuci Reklamy.

LCG FRANCE nemůže být zodpovědná za zachycení dat, které by bylo provedeno bez jejího vědomí, ani za sledovatelnost, která by z toho vyplývala.

LCG FRANCE nemůže být zodpovědná za přerušení a úpravy služby LECOINGOLF. a/nebo webové stránky, mobilní stránky a ztrátu dat nebo informací uložených společností LCG FRANCE; je odpovědností Inzerenta přijmout veškerá nezbytná opatření k tomu, aby Inzeráty, které zveřejňuje na Webu, zůstaly zachovány.

Společnost LCG FRANCE nenese odpovědnost, zejména za přímou nebo nepřímou újmu nebo škodu jakékoli povahy vyplývající ze správy, používání, provozu, přerušení nebo nesprávného fungování webových stránek.

Společnost LCG FRANCE nemůže nést odpovědnost za zpoždění nebo nemožnost plnění svých smluvních závazků v případě, že:

• - vyšší moc,
• - přerušení připojení k Webovým stránkám z důvodu údržby nebo aktualizace zveřejněných informací,
• -dočasná nemožnost přístupu na webové stránky z důvodu technických problémů, bez ohledu na jejich původ,
• - počítačový útok nebo hacking, zbavení, vymazání nebo zákaz, dočasné nebo definitivní, a to z jakéhokoli důvodu, přístupu k internetové síti.

Inzerent rovněž bere na vědomí, že za současného stavu techniky a při absenci záruk ze strany telekomunikačních operátorů nelze zaručit trvalou dostupnost Služby LECOINGOLF a zejména Webu.

Vzhledem k technickým požadavkům souvisejícím s architekturou Webu jsou údaje o umístění a statistiky návštěv a stránek prohlížených návštěvníky Webu uvedeny pouze pro informaci. Toto nemůže vést k žádnému odvolání nebo nároku na náhradu jakéhokoli druhu ze strany Inzerenta.

S výjimkou podvodu nebo hrubé nedbalosti nebude společnost LCG FRANCE v žádném případě odpovědná za odškodnění, finanční nebo věcné, v důsledku chyb nebo opomenutí ve složení Reklamy. Tyto události zejména nemohou za žádných okolností ospravedlnit odmítnutí platby, a to ani částečné, ani zakládat právo na reklamu na náklady LCG FRANCE nebo na náhradu.

LCG FRANCE si vyhrazuje právo, s výhradou 8denního upozornění, upravit, přerušit nebo zastavit přístup k celé Službě LECOINGOLF a/nebo Webové stránce nebo její části, aniž by byla povinna zaplatit inzerentovi jakoukoli kompenzaci. Reklama, která se v důsledku toho neodvysílá, je případně proplacena Inzerentovi.

Zadavatel na jedné straně, ani LCG FRANCE, jeho subdodavatelé nebo dodavatelé na straně druhé nenesou odpovědnost za jakékoli zpoždění, neplnění nebo jiné porušení svých povinností vyplývajících z případu vyšší moci, nebudou považovány za případy vyšší moci ty, které se obvykle zabývají judikaturou francouzských soudů a tribunálů, jakož i celkové nebo částečné stávky, vnitřní nebo vnější vůči jedné ze stran, dodavateli nebo subdodavateli, výluka, zablokování dopravních prostředků nebo dodávky z jakéhokoli důvodu, požáry, bouře, záplavy, škody způsobené vodou, vládní nebo zákonná omezení, právní nebo regulační změny forem marketingu, zablokování telekomunikačních prostředků včetně sítí a jakýkoli jiný případ mimo kontrolu Inzerenta, LCG FRANCIE, její subdodavatelé nebo dodavatelé brání normálnímu výkonu služeb.

Každá strana oznámí druhé straně doporučeným dopisem s potvrzením o přijetí jakéhokoli případu vyšší moci.

V případě vyšší moci, pokud by překážka v běžném plnění smluvního závazku trvala déle než 1 měsíc, budou strany osvobozeny od svých vzájemných závazků, aniž by byla vůči straně, která je v prodlení, požadována jakákoliv náhrada.

11.1 Veškerá práva duševního vlastnictví (jako zejména autorská práva, související práva, práva k ochranným známkám, práva výrobců databází) týkající se struktury i obsahu Webu, Mobilního webu a zejména obrázků, zvuků, videí, fotografií, loga, značky, grafické, textové, vizuální prvky, nástroje, software, dokumenty, data atd. (dále společně jen „prvky“) jsou vyhrazeny. Tyto prvky jsou majetkem LCG FRANCE. Tyto Prvky jsou Inzerentům zpřístupněny bezplatně pro výhradní použití Služby LECOINGOLF a v rámci běžného používání jejích funkcí. Inzerenti se zavazují, že nebudou Prvky žádným způsobem upravovat.

Jakékoli použití prvků webové stránky, které není výslovně povoleno, znamená porušení autorských práv a představuje porušení. Může to také vést k porušení obrazových práv, osobních práv nebo jakýchkoli jiných platných práv a předpisů. Může tedy vyvodit občanskoprávní a/nebo trestní odpovědnost svého autora.

11.2 Jakýkoli Inzerent má zakázáno kopírovat, upravovat, vytvářet odvozené dílo, zpětně navrhovat nebo sestavovat nebo se jinak pokoušet najít zdrojový kód, prodávat, přidělovat, licencovat nebo jinak převádět jakákoli práva související s Prvky.

Jakýkoli Inzerent Služby LECOINGOLF se zejména zavazuje, že nebude:

• -Používejte službu LECOINGOLF jménem nebo ve prospěch jiných;
• - Reprodukovat v počtu, pro komerční účely nebo ne, informace nebo Oznámení obsažené ve službě LECOINGOLF
• - Integrovat celý obsah webových stránek nebo jeho část na stránky třetí strany pro komerční účely či nikoli;
• -Použít robota, zejména průzkumníka (pavouka), aplikaci pro vyhledávání nebo obnovu pro internetové stránky nebo jakýkoli jiný prostředek, který umožňuje -Obnovit nebo indexovat celý obsah webových stránek nebo jeho část.
• - Zkopírujte informace na médiích jakéhokoli druhu, aby bylo možné znovu vytvořit všechny nebo část původních souborů.

Jakákoli reprodukce, znázornění, zveřejnění, přenos, použití nebo úprava, vytěžování všech nebo části Prvků, a to jakýmkoli způsobem, provedené bez předchozího písemného souhlasu společnosti LCG FRANCE je nezákonné. Za tyto nezákonné činy nesou odpovědnost jejich autoři a pravděpodobně povedou k soudnímu řízení proti nim, a to zejména za padělání.

11.3 Ochranné známky a loga Lecoingolf a Lecoingolf.fr, jakož i ochranné známky a loga partnerů LCG FRANCE jsou registrované ochranné známky. Jakákoli úplná nebo částečná reprodukce těchto ochranných známek a/nebo log bez předchozího písemného souhlasu společnosti LCG FRANCE je zakázána.

11.4 LCG FRANCE vytváří databáze služeb LECOINGOLF. V důsledku toho je zakázáno jakékoli vytěžování a/nebo opětovné použití databáze (databází) ve smyslu článků L 342-1 a L 342-2 zákoníku o duševním vlastnictví.

11.5 LCG FRANCE si vyhrazuje právo podniknout právní kroky proti osobám, které nedodržely zákazy obsažené v tomto článku.

LCG FRANCE si vyhrazuje právo kdykoli upravit celý nebo část GCS.

Inzerenti jsou vyzýváni, aby pravidelně konzultovali podmínky, aby byli informováni o všech provedených změnách.

Pokud by se ukázalo, že část VOP je z jakéhokoli důvodu nezákonná, neplatná nebo nepoužitelná, dotyčná ustanovení budou považována za nepsaná, aniž by byla zpochybněna platnost ostatních ustanovení, která budou nadále platit mezi Inzerenty a LCG FRANCE. .

Je třeba poznamenat, že tato smlouva a tyto VPP podléhají ustanovením zákona č. 2004-575 ze dne 21. června 2004 čl. 25-II a nařízení č. 2005-674 ze dne 16. června 2005 a články 1369 -1 až 1369-2 občanského zákoníku

LCG FRANCE může volně využívat poskytovatele služeb a/nebo subdodavatele dle vlastního výběru k plnění všech nebo části služeb, aniž by o tom musela informovat Inzerenta ani vyžadovat jeho souhlas s identitou těchto třetích stran.

Jakýkoli spor spadá do výlučné jurisdikce Obchodního soudu v Paříži, a to i v případě záručního nároku nebo více žalovaných, nebo v případě nouzového nebo konzervativního řízení, ve zkráceném řízení nebo na žádost.

Tyto všeobecné podmínky použití podléhají francouzskému právu.