Każde z poniższych warunków będzie miało w niniejszych Ogólnych Warunkach Sprzedaży Usługi LECOINGOLF (zwanych dalej „OWH”) następujące znaczenie:
Zapowiedź : oznacza wszystkie elementy i dane (wizualne, tekstowe, dźwiękowe, fotografie, rysunki), zdeponowane przez Reklamodawcę na jego wyłączną odpowiedzialność redakcyjną, w celu zakupu, wynajmu lub sprzedaży towaru lub usługi i rozpowszechniane w Serwisie. Reklama musi zawierać maksymalnie 10 000 znaków.
Człowiek ogłaszający: oznacza każdego profesjonalistę mającego siedzibę we Francji i Europie (w tym departamenty zamorskie), posiadającego certyfikat Pro LECOINGOLF i korzystającego z Usługi LECOINGOLF do publikowania z Serwisu, w ramach swojej działalności zawodowej, Ogłoszeń w kategoriach oferowanych przez LECOINGOLF
Zamówione : każdy zakup dokonany przez Reklamodawcę z jego Konta w celu wstawienia Ogłoszenia, zasubskrybowania Płatnych Opcji dla jednego lub więcej Ogłoszeń i/lub uznania jego Konta Pro w celu opłacenia kosztów umieszczenia lub Opcji Płatnych na warunkach określonych w artykule 4 niniejszych OWS.
Profesjonalny: wyznacza wydzieloną przestrzeń dostępną z Serwisu, którą Reklamodawca chcący skorzystać z Usługi LECOINGOLF musi stworzyć i z której Reklamodawca emituje swoje Reklamy, wizualizuje emitowane Reklamy i składa Zamówienia zgodnie z art. 4 niniejszego Regulaminu.
LCG FRANCJA: odnosi się do firmy, która publikuje i obsługuje Witrynę, LCG FRANCE, z siedzibą pod adresem 18 Rue Lagache 75017 Paryż.
Obsługa klienta : oznacza usługę LCG FRANCE, z której Reklamodawca może uzyskać wszelkie dodatkowe informacje. Z tą usługą można się skontaktować poprzez e-mail: [email chroniony]
Usługa LECOINGOLF: oznacza usługi LECOINGOLF udostępniane Użytkownikom i Reklamodawcom za pośrednictwem Serwisu.
Stronie internetowej : oznacza Witrynę obsługiwaną przez LCG FRANCE dostępną głównie z adresu URL www.lecoingolf.fr oraz umożliwienie Reklamodawcy dostępu do Serwisu lecoingolf przez internet
Użytkownik : oznacza każdego odwiedzającego, który ma dostęp do Usługi LECOINGOLF za pośrednictwem Serwisu;
Niniejsze OWS określają warunki umowne mające zastosowanie wyłącznie do Zamówień składanych przez Reklamodawcę z Serwisu.
Każde Zamówienie Reklamodawcy wymaga akceptacji (opt-in) niniejszych OWS i odstąpienia od jego własnych ogólnych warunków zakupu.
Każdy inny warunek, któremu sprzeciwi się Reklamodawca, będzie zatem, w przypadku braku wyraźnej akceptacji, niewykonalny wobec LCG FRANCE, niezależnie od tego, kiedy został o nim poinformowany.
Fakt, że LCG FRANCE nie korzysta w danym momencie z któregokolwiek z niniejszych ogólnych warunków sprzedaży, nie może być interpretowany jako zrzeczenie się prawa do późniejszego skorzystania z któregokolwiek z tych warunków.
Reklamodawca wyraża zgodę na emisję Reklam wyłącznie we własnym imieniu i na własny rachunek. W związku z tym, z wyjątkiem uprzedniej wyraźnej zgody LCG FRANCE, Reklamodawca nie może korzystać z Usługi LECOINGOLF do emisji Reklam w imieniu i/lub w imieniu osoby trzeciej.
LCG FRANCE zastrzega sobie prawo do:
Bez nakładania na LCGFRANCE obowiązku weryfikacji treści, dokładności lub spójności Reklamy, wszelkie Reklamy przesłane i/lub zmodyfikowane przez Reklamodawcę zostaną sprawdzone przez LCG FRANCE i ich dystrybucję w Serwisie. LECOINGOLF może zostać zaakceptowany lub odrzucony.
LCG FRANCE zastrzega sobie prawo do odrzucenia całości lub części Reklamy, która byłaby sprzeczna z postanowieniami niniejszych OWS, które nie byłyby zgodne z zasadami dystrybucji Reklam oraz zasadami dystrybucji Usługi LECOINGOLF.
W przypadku, gdy Ogłoszenie zawiera zdjęcie, LCG FRANCE zastrzega sobie prawo do nierozpowszechniania zdjęcia przesłanego przez Ogłoszeniodawcę:
W żadnym wypadku Ogłoszenie nie może być wykorzystywane do emisji komunikatu reklamowego, który jest poza statutem LECOINGOLF.
W przypadku odmowy ogłoszenia przez LGC FRANCE przed umieszczeniem w Internecie, Reklamodawca nie zawsze zostanie poinformowany na adres e-mail wysłany na adres wskazany podczas zakładania Konta oraz, w stosownych przypadkach, o kwotach lub Kredytach poniesionych na potrzeby emisji. Reklama i/lub subskrypcja Płatnych Opcji zostaną zwrócone Reklamodawcy w następujący sposób:
Taka odmowa nie daje prawa do odszkodowania na rzecz Reklamodawcy.
Ogłoszenia są klasyfikowane w Serwisie LECOINGOLF w porządku chronologicznym, według daty i godziny ich zamieszczenia. W konsekwencji Ogłoszeniodawca przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że obecność na górze listy jego Ogłoszenia jest tylko tymczasowa.
Korzyść z dowolnego Zamówienia (Opłaty za wystawienie, Płatne opcje) jest osobista dla Reklamodawcy, że je złożył i nie może być przypisana ani przeniesiona bez zgody LCG FRANCE. Po rozpoczęciu realizacji złożonego zamówienia zwrot pieniędzy nie jest możliwy.
Reklamodawca może złożyć Zamówienie z Serwisu wyłącznie na następujących warunkach:
4.3 Czas zamówienia
Opłaty za wystawienie: opłaty te są uiszczane przez danego Reklamodawcę w momencie przesłania Ogłoszenia.
Opcja płatna: Każda opcja płatna może być subskrybowana w momencie złożenia Ogłoszenia, w trakcie jego dystrybucji, przy odnowieniu, z wyjątkiem Opcji „Pack Pros premium” i „Pack Pros”, które nie mogą być subskrybowane tylko na czas złożenia, modyfikacji oraz w trakcie przedłużania Ogłoszenia.
Zakup kredytu: Zakup kredytu może być dokonany w dowolnym momencie przez Reklamodawcę i tylko z jego Konta Pro.
Ogłoszenia publikowane w działach "Profesjonalne Nieruchomości", "Pole Golfowe", "Profesjonalny Sprzęt" /
Opłaty za wystawienie są uiszczane kartą kredytową
Cena każdej płatnej opcji różni się w zależności od jakości Reklamodawcy (pro lub indywidualnego), rodzaju opcji i kategorii wybranego depozytu reklamowego. Cena różni się dla każdej opcji w zależności od wybranej kategorii przesłania reklamy. Reklamodawca przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że wszelkie Ogłoszenia umieszczone w kategorii, która nie odpowiada oferowanemu produktowi lub usłudze, może zostać w dowolnym momencie usunięte przez LCG France, bez odszkodowania lub prawa do zwrotu kwot poniesionych na potrzeby subskrypcji Płatnej Opcje.
Możliwe jest zasubskrybowanie kilku płatnych opcji dla tego samego ogłoszenia, niezależnie od tego, czy jest to możliwe jednocześnie.
Z wyjątkiem Opcji Płatnych „Wspinaj się na szczyt listy codziennie przez 7 dni” subskrybowanej na okres 1 dni, „Wspinaj się na szczyt listy codziennie przez 30 miesiąc” subskrybowanej na okres XNUMX kolejnych dni i „Natychmiast podnieś na górę listy » inne Płatne Opcje są subskrybowane na czas trwania reklamy z wyłączeniem odnowienia:
Zapisanie się na Opcję Płatną nie powoduje przedłużenia czasu trwania Ogłoszenia.
W okresie wcześniejszego wycofania Reklamy (przez Reklamodawcę lub LCG FRANCE, w szczególności w przypadku nieprzestrzegania niniejszego Regulaminu lub Regulaminu Emisji w Usłudze LECOINGOLF) lub po upływie czasu trwania emisji, Opcja Płatna przestaje przynosić efekty. Odnowienie Ogłoszenia nie przedłuża czasu trwania Opcji Płatnej.
Cena każdej płatnej opcji różni się w zależności od wybranej opcji i kategorii przesłania reklamy. Proszę zapoznać się z cennikiem w artykule 7, aby poznać cenę każdej opcji zgodnie z wybraną kategorią depozytu reklamowego.
Ta opcja jest płatna kartą kredytową.
Aby zasubskrybować tę opcję, musisz przejść do swojego Konta, aby wybrać swoje ogłoszenie lub przejść bezpośrednio do strony swojego ogłoszenia
5.1 Ogłoszeniodawca oświadcza, że Ogłoszenie, niezależnie od jego dystrybucji, jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawnymi i wykonawczymi (w szczególności dotyczącymi reklamy, konkurencji, promocji sprzedaży, używania języka francuskiego, wykorzystywania danych osobowych), przestrzega postanowień niniejszego Regulaminu oraz zasad rozpowszechniania Usługi LECOINGOLF i nie narusza praw osób trzecich (w szczególności praw własności intelektualnej i dóbr osobistych itp.).
Reklamodawca gwarantuje, że treść jego Ogłoszeń jest ściśle zgodna z obowiązkami prawnymi ciążącymi na jego działalności.
Reklamodawca gwarantuje, że LCG FRANCE będzie jedynym i wyłącznym autorem tekstu, rysunków, fotografii itp. komponowanie ogłoszenia. W przeciwnym razie oświadcza, że posiada wszelkie prawa i upoważnienia niezbędne do rozpowszechniania Reklamy.
W związku z tym wszelkie Ogłoszenia zamieszczane i emitowane w Usłudze LECOINGOLF pojawiają się na wyłączną odpowiedzialność Reklamodawcy.
W konsekwencji Ogłoszeniodawca zwalnia firmę LCG FRANCE, jej podwykonawców i dostawców z wszelkiej odpowiedzialności, gwarantuje im wszelkie skazania, koszty prawne i pozasądowe, które wynikałyby z jakiegokolwiek regresu w związku z Reklamą oraz wynagradza je za wszelkie szkody wynikłe z naruszenia tego przepisu.
Reklamodawca przyjmuje do wiadomości i przyjmuje do wiadomości, że LCG FRANCE jest uprawniona do usunięcia, bez powiadomienia, odszkodowania lub zwrotu kosztów, każdej emitowanej Reklamy, która nie jest zgodna z zasadami emisji Serwisu i/lub może naruszać prawa osób trzecich lub zawiera treści o charakterze bezprawnym.
5.2 Ogłoszeniodawca zobowiązuje się do oferowania w Ogłoszeniu wyłącznie dostępnych nieruchomości, które posiada i których jest właścicielem lub w szczególnym przypadku nieruchomości, których marketing został mu powierzony. Ogłoszeniodawca zobowiązuje się, w przypadku niedostępności nieruchomości, do jak najszybszego wycofania Ogłoszenia z Serwisu LECOINGOLF.
5.3 Reklamodawca oświadcza, że zna zakres dystrybucji Serwisu, podjął wszelkie środki ostrożności w celu przestrzegania przepisów obowiązujących w miejscach odbioru oraz zwalnia LCG FRANCE z wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresie.
5.4 Ogłoszeniodawca akceptuje, że dane gromadzone lub gromadzone w Serwisie będą przechowywane przez dostawców dostępu i wykorzystywane do celów statystycznych lub w celu odpowiedzi na określone żądania lub żądania organów publicznych.
5.5 Aby reklamacja była dopuszczalna, musi dokładnie wskazywać domniemane wady Reklamy i zostać przesłana na piśmie do LCG FRANCE w ciągu ośmiu (8) dni roboczych od daty złożenia.
Konto jest bezpłatne i założone na czas nieokreślony, może zostać w każdym czasie wypowiedziane bez wypowiedzenia przez Reklamodawcę
Usunięcie przez Reklamodawcę jego Konta pociąga za sobą automatyczne usunięcie jego Kredytów pozostających do wykorzystania, dołączonych do tego konta
7.1 Ceny podane są w euro i zawierają podatek VAT (wszystkie podatki wliczone)
7.2 Ceny są przekazywane Reklamodawcy na proste żądanie i są dostępne z jego Konta
Cena kosztów wstawienia, każdej opłaconej Opcji i ofert kredytowych jest ceną obowiązującą w dniu złożenia Zamówienia przez Reklamodawcę.
LCG FRANCE zastrzega sobie prawo do zmiany cen w dowolnym momencie.
Płatność za reklamy i opcje zostanie dokonana przed dystrybucją kartą kredytową.
Po zakończeniu usługi zwrot pieniędzy nie jest możliwy.
LCG FRANCE zobowiązuje się do wdrożenia wszelkich niezbędnych środków, aby zapewnić najlepszą dostawę Usługi LECOINGOLF, którą oferuje Reklamodawcy. O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, usługa sprzedawana przez LCG FRANCE ogranicza się do dystrybucji Reklam z subskrypcją opcji w Usłudze LECOINGOLF, z wyłączeniem wszelkich innych usług. LCG FRANCE w żaden sposób nie gwarantuje możliwych rezultatów oczekiwanych przez Reklamodawcę po dystrybucji Reklam.
LCG FRANCE nie ponosi odpowiedzialności za gromadzenie danych, które zostałyby dokonane bez jej wiedzy, ani za wynikającą z tego możliwość śledzenia.
LCG FRANCE nie ponosi odpowiedzialności za przerwy i modyfikacje Usługi LECOINGOLF. i/lub Witryny, Witryny mobilnej oraz utraty danych lub informacji przechowywanych przez LCG FRANCE; Obowiązkiem Reklamodawcy jest podjęcie wszelkich niezbędnych środków ostrożności w celu utrzymania Reklam, które publikuje w Serwisie.
LCG FRANCE nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności za bezpośrednie lub pośrednie szkody lub szkody o jakimkolwiek charakterze, wynikające z zarządzania, użytkowania, obsługi, przerwania lub nieprawidłowego działania Witryny.
LCG FRANCE nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub niemożność wypełnienia swoich zobowiązań umownych w przypadku:
Ogłoszeniodawca przyjmuje również do wiadomości, że w obecnym stanie techniki oraz przy braku gwarancji ze strony operatorów telekomunikacyjnych nie można zagwarantować stałej dostępności Usługi LECOINGOLF, a w szczególności Serwisu.
Ze względu na wymagania techniczne związane z architekturą Serwisu, informacje o lokalizacji oraz statystyki odwiedzin i stron przeglądanych przez odwiedzających Serwis mają charakter wyłącznie informacyjny. To ostatnie nie może prowadzić do żadnego odwołania ani roszczenia o odszkodowanie jakiegokolwiek rodzaju od Reklamodawcy.
Z wyjątkiem oszustwa lub rażącego niedbalstwa, LCG FRANCE w żadnym wypadku nie będzie ponosić odpowiedzialności za odszkodowanie pieniężne lub rzeczowe z powodu błędów lub pominięć w składzie Reklamy. W szczególności takie zdarzenia nie mogą w żadnych okolicznościach uzasadniać odmowy zapłaty, nawet częściowej, ani też uprawniać do otrzymania Reklamy na koszt LCG FRANCE lub odszkodowania.
LCG FRANCE zastrzega sobie prawo, z 8-dniowym wyprzedzeniem, do modyfikowania, przerywania lub zablokowania dostępu do całości lub części Usługi LECOINGOLF i/lub Witryny, Witryny bez konieczności wypłaty Reklamodawcy jakiegokolwiek odszkodowania. Ogłoszenie, które w rezultacie nie zostanie wyemitowane, jest zwracane Reklamodawcy, o ile ma to zastosowanie.
Ani Reklamodawca z jednej strony, ani LCG FRANCE, jego podwykonawcy lub dostawcy z drugiej strony nie mogą być pociągnięci do odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia, niewykonanie lub inne naruszenia swoich zobowiązań wynikające z przypadku siły wyższej, nie będą uważane za przypadki siły wyższej te zwykle uznawane przez orzecznictwo francuskich sądów i trybunałów, a także całkowite lub częściowe strajki, wewnętrzne lub zewnętrzne wobec jednej ze stron, dostawcy lub podwykonawcy, lokautu, zablokowania środków transportu lub dostaw z jakiegokolwiek powodu, pożarów, burz, powodzi, zalania, ograniczeń rządowych lub prawnych, zmian prawnych lub regulacyjnych w formach marketingu, zablokowania środków telekomunikacyjnych, w tym sieci, oraz wszelkich innych przypadków niezależnych od Reklamodawcy, LCG FRANCJA, jej podwykonawcy lub dostawcy uniemożliwiający normalne wykonywanie usług.
Każda ze stron powiadomi drugą stronę listem poleconym za potwierdzeniem odbioru o wystąpieniu jakiegokolwiek przypadku siły wyższej.
W przypadku wystąpienia siły wyższej, jeżeli przeszkoda w normalnym wykonaniu zobowiązania umownego trwa dłużej niż 1 miesiąc, strony zostaną zwolnione ze swoich wzajemnych zobowiązań bez żądania odszkodowania od strony nie dotrzymującej zobowiązania.
11.1 Wszelkie prawa własności intelektualnej (takie jak w szczególności prawa autorskie, prawa pokrewne, prawa do znaków towarowych, prawa producentów baz danych) odnoszące się zarówno do struktury jak i zawartości Serwisu, Strony Mobilnej, a w szczególności obrazów, dźwięków, filmów, zdjęć, loga, marki, elementy graficzne, tekstowe, wizualne, narzędzia, oprogramowanie, dokumenty, dane itp. (zwane dalej łącznie „Elementami”) są zastrzeżone. Te elementy są własnością LCG FRANCE. Elementy te są udostępniane Reklamodawcom bezpłatnie, wyłącznie do korzystania z Usługi LECOINGOLF oraz w ramach normalnego korzystania z jej funkcjonalności. Reklamodawcy zobowiązują się nie modyfikować Elementów w żaden sposób.
Jakiekolwiek użycie Elementów Serwisu bez wyraźnej zgody stanowi naruszenie praw autorskich i stanowi naruszenie. Może również prowadzić do naruszenia praw do wizerunku, dóbr osobistych lub innych obowiązujących praw i przepisów. Może zatem pociągać do odpowiedzialności cywilnej i/lub karnej swojego autora.
11.2 Żadnemu Reklamodawcy nie wolno kopiować, modyfikować, tworzyć prac pochodnych, odwracać projektu lub asemblować lub w inny sposób próbować znaleźć kod źródłowy, sprzedawać, cedować, udzielać podlicencji lub w inny sposób przenosić jakichkolwiek praw związanych z Elementami.
Każdy Reklamodawca Usługi LECOINGOLF zobowiązuje się w szczególności nie:
Jakiekolwiek powielanie, przedstawianie, publikowanie, przesyłanie, używanie lub modyfikowanie, wyodrębnianie całości lub części Elementów i to w jakikolwiek sposób, dokonane bez uprzedniej pisemnej zgody LCG FRANCE, jest niezgodne z prawem. Te nielegalne działania pociągają za sobą odpowiedzialność ich autorów i mogą prowadzić przeciwko nim do postępowania sądowego, w szczególności w sprawie podrabiania.
11.3 Znaki towarowe i logo Lecoingolf i Lecoingolf.fr, a także znaki towarowe i logo partnerów LCG FRANCE są zarejestrowanymi znakami towarowymi. Wszelkie całkowite lub częściowe powielanie tych znaków towarowych i/lub logo bez uprzedniej pisemnej zgody LCG FRANCE jest zabronione.
11.4 LCG FRANCE tworzy bazy danych LECOINGOLF Service. W związku z tym zabrania się pobierania i/lub ponownego wykorzystywania baz danych w rozumieniu art. L 342-1 i L 342-2 kodeksu własności intelektualnej.
11.5 LCG FRANCE zastrzega sobie prawo do podjęcia kroków prawnych przeciwko osobom, które nie zastosowały się do zakazów zawartych w niniejszym artykule.
12. Modyfikacja Regulaminu
LCG FRANCE zastrzega sobie prawo do modyfikacji w dowolnym momencie całości lub części OWS.
Zachęcamy reklamodawców do regularnego sprawdzania OWH w celu uzyskania informacji o wszelkich wprowadzonych zmianach.
Jeżeli część Warunków okaże się niezgodna z prawem, nieważna lub niemożliwa do zastosowania z jakiegokolwiek powodu, przedmiotowe postanowienia zostaną uznane za niepisane, bez podważania ważności pozostałych postanowień, które będą nadal obowiązywać między Reklamodawcami a LCG FRANCE .
Należy zauważyć, że niniejsza umowa oraz niniejsze OWS podlegają przepisom ustawy nr 2004-575 z dnia 21 czerwca 2004 r. art. 25-II oraz rozporządzenia nr 2005-674 z dnia 16 czerwca 2005 r. oraz art. 1369 -1 do 1369-2 Kodeksu Cywilnego
LCG FRANCE może swobodnie korzystać z usług wybranych przez siebie usługodawców i/lub podwykonawców w celu wykonania całości lub części usług, bez konieczności informowania Reklamodawcy ani wymagania jego zgody co do tożsamości tych osób trzecich.
Wszelkie spory podlegają wyłącznej jurysdykcji Sądu Handlowego w Paryżu, nawet w przypadku roszczenia gwarancyjnego lub wielu pozwanych, lub w przypadku postępowania nadzwyczajnego lub konserwatorskiego, w postępowaniu uproszczonym lub na żądanie.
Niniejsze ogólne warunki użytkowania podlegają prawu francuskiemu.